Тестирование на соответствие относительно просто. Примерно так в верхнем ряду справа от существующих столбцов:
=IF(AND(A1='Sheet2'.A1;B1='Sheet2'.B1;C1='Sheet2'.C1);"match";"error")
Просто продолжайте добавлять аргументы для любого количества столбцов, которые вы должны проверить, затем скопируйте и вставьте столько строк, сколько у вас есть.
Я не уверен в элегантном способе отображения непревзойденных значений. Конечно, у вас могут быть дополнительные вспомогательные столбцы, где каждый столбец предназначен для того, чтобы быть пустым для соответствия в соответствующем исходном столбце и отображать несопоставленное значение, если соответствующий исходный столбец не совпадает.