Если предположить, что само программное обеспечение для воспроизведения не имеет проблем с производительностью, то единственная разница между масштабированной версией 1:1 и версиями 2K/4K заключается в том, что последняя должна быть уменьшена для достижения того же размера представления.
В зависимости от алгоритма масштабирования проигрывателя, вы можете увидеть эффекты сглаживания или смягчения / размытия. Видео также может выглядеть "слишком резким".
Если видео уменьшается в автономном режиме, то есть перед воспроизведением, вы можете выбрать различные фильтры для уменьшения видео, которые будут выглядеть немного по-другому. Часто для этого рекомендуется фильтрация Ланцоша.
Теперь вы увидите разницу? Никто не может сказать вам это. Посмотрите видео сами. Это будет сильно зависеть от контента, плеера, качества исходного кодирования и ваших глаз (или даже мозга).
Посмотрите на следующие страницы для большего количества примеров и справочной информации: