В руководстве к дисплею на стр. 11 приведен список поддерживаемых «стандартных» разрешений HDMI:
480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i
Ниже, на странице 12, где говорится, что это HDMI 1.4, есть важная сноска (выделено мной):
Не поддерживает опциональную спецификацию HDMI 1.4, включает HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio Return Channel (ARC), стандарт для формата 3D и разрешений, стандарт для 2K и 4K цифрового кинематографического разрешения.
Так что, к сожалению, он не может делать ничего выше 1080p через HDMI.
Может быть доступен активный конвертер HDMI-в-Displayport, хотя найти их будет очень сложно, потому что другой путь (DisplayPort → HDMI) пользуется гораздо большим спросом. Вероятно, это будет около 100 долларов.
Обновление: во время дальнейших исследований я ничего не нашел. Таким образом, кажется, что такой адаптер не доступен или даже не анонсирован. Я нашел один адаптер HDMI → DP, который ограничен 1080p.
Несколько человек успешно экспериментировали с пользовательскими настройками времени дисплея при уменьшенной частоте обновления и получили более раннюю модель Dell (U2711) для отображения 1440p при частоте 50 Гц через HDMI, см. Здесь (последние сообщения). Возможно ли это во многом зависит от вашего графического процессора и его драйверов.