Вполне возможно, что эта функциональность устарела (или, по крайней мере, недоступна для бесплатных пользователей).
Обратите внимание: у нас есть новый, лучший способ делиться ссылками на файлы и папки из любой точки вашего Dropbox! Теперь все, что вам нужно сделать, это выбрать ссылку Share на вашем компьютере, телефоне или планшете. Быстро делитесь информацией с друзьями и коллегами, даже если у них нет Dropbox. Узнайте больше здесь или перейдите к этой статье, чтобы увидеть, как это работает.
Из-за этой новой модели общего доступа учетные записи Dropbox, созданные после 4 октября 2012 года, больше не имеют общих папок. Не волнуйся! Каждая учетная запись, созданная до этой даты, по-прежнему будет иметь общую папку. Если вы хотите включить общую папку для новой учетной записи, ознакомьтесь с инструкциями ниже (Создание общей папки), чтобы узнать больше.
...
Ссылки Dropbox дают вам все необходимое для обмена и предварительного просмотра файлов и папок. Однако, если вы просто фанат общих папок, нажмите здесь, чтобы включить его в своей учетной записи. В настоящее время только пользователи Pro и Dropbox для бизнеса могут включать общие папки, поэтому вам, возможно, придется сначала выполнить обновление.
https://www.dropbox.com/help/16
Тем не менее, это по-прежнему не останавливает вас от репликации функциональности «Общая папка» путем создания простого HTML-файла, который содержит ссылки на все соответствующие файлы, которыми вы можете поделиться через Dropbox ....