С выпуском iTunes 12 для Mac опция экспорта моих подписок на подкасты (через файл opml), похоже, убита.
Есть ли возможность создать Applescript, который выполняет эту работу?
Вы все еще можете экспортировать в файл OPML с помощью списка воспроизведения:
Нету. Такой функции для OPML нет нигде в функции экспорта из iTunes. Он предлагает .xml и все.