У вас есть несколько вариантов (в зависимости от того, что такое myprocess.exe - драйвер или обычный процесс, управляемый или неуправляемый).
1) (локальная отладка) Отладку можно выполнить, если вы установите WinDbg на коробку Win8, а затем продолжите оттуда (либо присоедините отладчик к процессу, либо запустите процесс из WinDbg или другого).
2) (отладка ядра). Отладку можно выполнить, если а) установить WinDbg на коробку 2012R2, б) открыть канал через COM-порт виртуальной машины (через настройки виртуальной машины) в) подключить WinDbg к каналу с правами администратора (windbg.exe). -k com: порт =\.\pipe\mypipe, pipe, сброс = 0, переподключение).
3) (удаленная отладка) Никогда не пробовал, но я слышал, что вы можете подключить экземпляр VS от моего ноутбука к удаленной Win8.
Надеюсь это поможет.
/CD