Технически возможно: да
На практике: нет.
При загрузке виртуальной коробки у вас будет другое оборудование, чем при загрузке с чистого листа. Это приведет к путанице в окнах, в которых обычно хранится конфигурация оборудования, что позволяет быстрее загружаться.
(Явное упоминание окон, так как другие операционные системы, такие как FreeBSD или Linux, не делают этого, и это будет работать для них. Цена за это более медленное время загрузки)
Вы можете обойти это, назначив реальный раздел для хранения информации о диске в виртуальной коробке и всегда запуская sysprep перед переключением на новое оборудование. Однако это крайне утомительно и сводится к повторению части установки Windows всякий раз, когда вы переключаетесь между виртуализированным оборудованием и «голым железом».
Второй способ - использование VT-D и назначение реального оборудования ОС в ВМ. Для этого требуется процессор с VT-D (или его эквивалентом AMD) и дополнительное оборудование. (например, одна видеокарта для загрузки вашей старой ОС, одна для показа как в реальном win10, так и в виртуальной коробке. Это может быть сделано в качестве теоретического упражнения, но если вы сделаете это по-настоящему, у вас будет аппаратное обеспечение для двух ПК.