OS X: выгрузить процесс из launchctl

Question

Мне нужно на некоторое время прекратить сбор. Я вижу, что он работает:

ps axuw | grep collectd
user    73543   0.0  0.0  2540860   1900   ??  S     4:15PM   0:00.26 /usr/local/Cellar/collectd/5.4.0/sbin/collectd -f -C /usr/local/etc/collectd.conf

kill [PID] убивает процесс, но он начинается снова.

Я вижу это в списке launchctl:

launchctl list | grep collectd
73543   -   homebrew.mxcl.collectd

Но я не могу найти его plist:

mac:~ user$ ls /System/Library/LaunchDaemons/ | grep -i "collectd"
mac:~ user$
mac:~ user$ ls /Library/LaunchDaemons/ | grep -i "collectd"
mac:~ user$

Поэтому я понятия не имею, как его разгрузить. Благодарю.

Answer 1

Только что нашел лист

~/Library/LaunchAgents