Пожалуйста, смотрите две картинки ниже.
1) Хром в порядке. У меня есть панель CSS в панели HTML.
2) ВЫПУСК Firebug. В панели HTML нет панели CSS. Как сделать так, чтобы появилось?
Если вы нажмете значок стрелки в правом верхнем углу окна Firebug, он должен показать параметры стиля для вас:
Редактировать:
В ответ на ваш вопрос ниже, вы можете переместить боковую панель между правой и нижней частью экрана, переключив опцию "Вертикальные панели" в главном меню Firebug: