Я пишу немецкий текст с открытым исходным кодом. Я хотел бы установить проверку орфографии OpenOffice следующим образом: примите "Open Source" (с заглавными буквами) в качестве правильного слова, но выделите любую другую комбинацию "open" и "source" (независимо от заглавных букв). Это возможно и как мне это сделать?
1 ответ
0
AFAIK это не возможно только на уровне проверки правописания. Но вы можете решить эту проблему, используя различные языковые настройки для вашего текста: вы можете определить новую запись автотекста с текстом "Открытый исходный код" и языком, установленным на английский (США). Если язык для этих двух слов установлен на английский, проверка орфографии примет его как правильный. А автотекст может содержать пользовательские настройки стиля символов, такие как различные языковые настройки.
Итак, вы можете сделать следующее:
- В своем документе введите и выберите текст "Открытый исходный код";
- Щелкните правой кнопкой мыши по выделению, выберите «
Character»; на вкладке «Font» выберите «English (USA)» в качестве языка для этих двух слов; нажмите ОК ; - Пока два слова еще выделены, откройте меню «
Edit» -> «AutoText» или нажмите SHIFT+F3 ; - При желании выберите категорию;
- Введите имя описания и ярлык (например,
OpS); - Нажмите кнопку « Автотекст» и выберите запись «
New» (не выбирайте «New (text only)», поскольку это приведет к удалению языковой настройки из новой записи автотекста). - Хит ОК.
Теперь, если вы введете OpS в текст на немецком языке и нажмете F3, OpenOffice заменит его на « Open Source » с языком, установленным на английский, поэтому проверка орфографии примет его.
Примечание: я проверил это с LibreOffice Writer, но я уверен, что он работает и с OpenOffice.org Writer.