"Оружие" - это своего рода туманная ссылка на количество сетевых подключений, которые имеет устройство балансировки нагрузки. Обратите внимание, что плечи относятся к логическим соединениям, поэтому связывающими устройствами по-прежнему будет только одно соединение, несмотря на то, что это несколько кабелей.
в двух направлениях LBA действует как мост между двумя сегментами сети, поэтому он является линейным между клиентами и серверами.
One-Arm имеет одно сетевое подключение к локальной сети, на которой находятся серверы и, возможно, даже клиенты. Вместо того чтобы использовать прямые физические соединения с серверами, он использует приемы NAT для виртуальной маршрутизации трафика между клиентами и серверами через LBA, даже если они все находятся в одной сети.
см. описание с диаграммами здесь: http://networkgeekstuff.com/networking/basic-load-balancer-scenarios-explained/