Вы можете использовать WinRoll, чтобы окно катилось в строку заголовка, отправлялось назад или оставалось наверху. Сверните, разверните или закройте все видимые окна, в том числе сверните в область лотка.

WinRoll является бесплатным.
Pitaschio также добавит эту функцию.
Откройте пункт « Настройка мыши» в главном окне, в разделе « Строка заголовка» можно назначить прокрутку вверх / вниз или сворачивание для различных действий мыши (хотя «двойной щелчок» не включен).

Pitaschio бесплатен.
Если вы хотите сделать это с помощью «двойного щелчка», то Actual Window Manager делает именно то, что вам нужно (и еще МНОГО :)
Настройки окна > Настройки по умолчанию > Свернуть
Установите флажок Через строку заголовка дважды щелкните

Или перейдите в « Настройки окна» > « Настройки по умолчанию» > « Свернуть» и выберите один из множества вариантов.

Actual Window Manager является условно-бесплатным, попробуйте, прежде чем купить.