Мой сосед только что купил ноутбук с Windows 7. Он родом из Мексики, и он хочет перевести его на испанский. Еще до того, как я ему помог, он смог переключиться на испанскую клавиатуру, формат даты и времени и т.д. Internet Explorer по умолчанию использует испанскую версию Google и Bing, поэтому он распознает языковой стандарт системы как Мексику.
Чего не происходит, так это изменения языка отображения на испанский. Все меню на английском языке, пункты меню «Пуск» на английском языке, а все сообщения на английском языке.
Из того, что я могу сказать, у вас должна быть Windows 7 Ultimate или Enterprise, чтобы использовать настоящий многоязычный интерфейс. Похоже, что эти версии позволяют загружать новые языковые пакеты через Центр обновления Windows. К сожалению, у него есть Windows 7 Home Premium на ноутбуке.
Я видел некоторые ссылки на скачивание LIP(?) (пакет языкового интерфейса) в справке Windows 7. Я перешел по ссылкам на языковой сайт Microsoft, и там были только загрузки для Windows XP Tablet Edition.
Из того, что я прочитал, Windows 7 работает аналогично Windows Vista, но я никогда не пытался изменить язык отображения в Windows Vista.
Где можно легально скачать испанский язык для Windows 7? Я нашел места, где можно было скачать пиратскую копию полного интерфейса пользователя для Windows 7, но я не хочу идти по этому пути.
Моему соседу просто не повезло? Нужно ли ему покупать ноутбук в Мексике, чтобы получить тот, который он может использовать?