Из описания, это звучит , как у вас есть проблемы с переносами, что приводит к общей проблеме с «переполненной hbox (журнал компилятор может сказать что - нибудь об этом).
Это может произойти, например, когда язык установлен неправильно, так что компилятор не может найти подходящие места для переноса слов. Вместо этого он будет стараться изо всех сил работать с символами и межсловными интервалами, чтобы создать разумные линии, но иногда просто невозможно будет получить хорошие результаты. Компилятор выдаст «переполнен hbox -warning , так что пользователь знает и может принять меры. Первое, что нужно сделать, это убедиться, что язык правильно определен.
Иногда это может произойти в любом случае, если кто-то, например, использует необычные слова или строки по какой-то причине необычно ограничены по горизонтали. Если алгоритм переноса не работает, вы можете "помочь" ему, добавив подсказки переноса с помощью \- , например, hyphen\-ation . Это обычно будет отображаться как
hyphenation
но если алгоритм сочтет это выгодным, он выполнит разрыв строки в этой точке, как в:
The algorithm for hyphen-
ation in LaTeX is clever.
Смотрите также:
в чрезвычайно полезной сети TeX.SE.
