Нет, вам не о чем беспокоиться, запуск VPN-клиента в любом случае не изменит ваше локальное соединение.
VPN часто неправильно понимают, но они довольно просты. Помимо шифрования связи, они изменяют вашу таблицу маршрутизации, то есть локально доступные инструкции для правильной маршрутизации ваших коммуникационных пакетов в направлении их конечного пункта назначения.
Обычно у вас есть локальный маршрутизатор в вашей локальной сети. Кроме того, у вас есть локальное подключение (к вашей локальной сети), которое вообще не требует маршрутизатора. Ваша таблица маршрутизации в основном гласит: если вы хотите связаться с кем-то локальным, попробуйте это напрямую, не проходя через маршрутизатор. Для всего остального пройдите через роутер.
VPN заинтересован только в этом, потому что он заменяет (удаленный) VPN-сервер, к которому вы обратились, на ваш локальный маршрутизатор. Теперь все пакеты, поступающие с вашего компьютера, предназначались для удаленного VPN-сервера, поэтому ваш локальный маршрутизатор пропускает их. Как только они достигают удаленного VPN-сервера, пакеты дешифруются, их конечный пункт назначения выявляется, и они направляются в конечный пункт назначения.
Из описания этого непрофессионала вы видите, что VPN просто не заинтересована в ваших локальных коммуникациях, которые не шифруются и не маршрутизируются через удаленный сервер. Другими словами, ваш локальный трафик полностью не затронут: если вы были в VLAN, вы остаетесь в VLAN, если вы были только в локальной сети, вы остаетесь в локальной сети.