Это либо клавиатура, либо программное обеспечение, которое вы используете (мы не можем увидеть это здесь). Так что это не характерно для сайтов StackExchange.
Это сделано потому, что программное обеспечение поддерживает другую функцию: нажатие апострофа или обратного кавычка, за которым следует другая буква (чаще всего гласная), - это простой способ написания диакритических символов, таких как é
и è
.
Из-за этой функции программное обеспечение не может немедленно отображать апостроф или обратную черту, оно должно ждать следующего символа, чтобы определить ваше намерение. Только когда вы нажимаете следующий бэктик, он знает, что вы намеревались ввести бэктик.
Это само по себе неплохо: просто не забудьте набрать обратную галочку дважды, затем нажать курсор влево, а затем ввести то, что находится между ними. Таким образом, вы не забудете закрывающую черту.
Это сродни вводу скобок { }
в языке программирования C, прежде чем вводить промежуточный код. Там гораздо важнее иметь закрывающую скобку в правильном месте.
Это делается не только с апострофом и обратным тылом, но, например, также с двойными кавычками («и е дает ë
) и даже с согласными (и «С» Ç
).