У меня есть следующая проблема с Excel 2013, которой на удивление все еще не хватает надлежащей поддержки мультиязычности, несмотря на то, что это, знаете ли, XXI век.
У меня есть текст в Excel 2013, который отображается как текст (тарабарщина) вместо Капитализация (собственно русское слово).
Теперь из Notepad++ я могу сделать следующий простой шаг для преобразования тарабарщины в русский язык:
- Кодировка - Наборы символов - Кириллица - Windows-1251
и текст преобразуется из исходного кода в Капитализацию, которую я уже могу скопировать и вставить в любое приложение обычным способом (кодировка текста - ANSI для Notepad++, что, как представляется, является причиной проблемы, поскольку исходный файл был закодирован с помощью ANSI, а не Unicode).
Однако я не могу выполнить ту же довольно простую операцию из Excel 2013 (или, если уж на то пошло, "сверхмощного" текстового редактора Word 2013).
Это приводит к моему вопросу: кто-нибудь знает способ конвертировать набор символов из самого Excel 2013 ?
Как примечание, я знаю, что есть некоторые варианты кодирования, когда вы используете мастер импорта текста (который, как еще примечание, на самом деле не всплывает, когда вы просто дважды щелкаете файл CSV, вы должны фактически по какой-то странной причине выполнить эту операцию из самого Excel), которая может работать, а может и не работать, но я уже переформатировал импортированный файл и ищу простое решение, позволяющее изменять набор символов из самого Excel - таким же простым способом. способен сделать это в любом уважающем себя текстовом редакторе
Ура,
Евгений