Я думаю, что вы хотите, чтобы запустить настольное приложение Byobu . Вы можете найти это в панели запуска приложений Ubuntu, просто набрав Byobu . Вы можете заблокировать его на панели запуска, и значок всегда будет оставаться там, слева.
В качестве альтернативы, большинство терминалов Linux могут быть настроены на запуск определенной команды или приложения при запуске.
Например, в Gnome Terminal просто нажмите « Правка» -> « Настройки профиля», выберите вкладку « Заголовок и команда », установите флажок « Выполнить пользовательскую команду вместо моей оболочки» и введите /usr/bin/byobu.

Полное раскрытие: я автор и сопровождающий Byobu.