Я пытаюсь установить пакет терминатора (термин эмулятор) на Debian 7.2 (стабильный) из testing:

Package: terminator
Pin: release a=testing
Pin-Priority: 1000

Но apt жалуется

# apt-get install terminator
...
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
 terminator : Depends: python:any (>= 2.6.6-7~)
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

Что странно, так это то, что версия установленных интерпретаторов Python должна соответствовать потребностям:

ii  python2.6                                                   2.6.8-1.1                          amd64        Interactive high-level object-oriented language (version 2.6)

ii  python2.7                                                   2.7.3-6                            amd64        Interactive high-level object-oriented language (version 2.7)

Как я могу это исправить? И почему терминатор жалуется на предположительно неудовлетворенную зависимость?

(и, пожалуйста, не шутите по поводу отсутствия пакета skynet как зависимости терминатора ;-)

ОБНОВИТЬ:

Я обошел проблему зависимости, выполнив apt-get download terminator а затем проигнорировал зависимость при установке через dpkg , но мне все еще хотелось бы узнать решение этой проблемы. Вот дополнительный вывод:

% apt-cache policy terminator
terminator:
  Installed: 0.97-2
  Candidate: 0.97-2
  Package pin: 0.97-2
  Version table:
 *** 0.97-2 1000
        600 http://ftp.icm.edu.pl/pub/Linux/debian/ testing/main amd64 Packages
        500 http://ftp.icm.edu.pl/pub/Linux/debian/ unstable/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     0.95-1 1000
        650 http://ftp.icm.edu.pl/pub/Linux/debian/ wheezy/main amd64 Packages

% apt-cache depends terminator
terminator
  Depends: gconf2
    gconf2:i386
  Depends: python-dbus
  Depends: python-gobject
  Depends: python-gtk2
  Depends: python-vte
  Depends: <python:any>
    python:i386
    python
  Recommends: python-gnome2
  Recommends: python-keybinder
  Recommends: python-notify
  Recommends: xdg-utils

0