Я не очень знаком с DD-WRT, но то, что вы хотите сделать, должно быть возможно, если вы сможете установить последнюю версию BIND. То, что вы хотите сделать, это объявить маршрутизатор как "уполномоченный" для любой зоны, которая является "особенной", а затем объявить "заглушку" в объявлении зоны. Объявление зоны должно выглядеть примерно так:
zone example.com {
type stub;
masters { 8.8.8.8; };
file "stub-example-com"
};
Примечание: при чтении доступной документации, кажется, существуют дополнительные методы для этого (я не проверял их). Один сайт утверждает, что вы можете использовать команду "форвардеры" вместо "хозяев".
Рекомендую взять документацию с веб-сайта ISC [1] и прочитать окурки. В любом случае, надеюсь, это поможет.
[1] https://kb.isc.org/article/AA-01031