Как бы я автоматически разделил разделы или главы огромного файла TeX на множество меньших файлов TeX?
Это несколько работает:
awk -v RS='\\chapter{' '{print "\\chapter{"$0 > (NR".tex")}' huge_tex_file.tex
… Хотя по какой-то причине он ставит \ в конце каждого выходного файла, кроме последнего.