Существует на самом деле очень подробная статья здесь от Greg Maxey об использовании старого стиля WordArt в новых версиях Word.
По сути, если вы готовы сохранить свой документ как документ Word 97-2003, вы можете использовать старый WordArt, каким он был раньше.
Кроме того, если вы создадите следующий макрос, он добавит WordArt старого стиля в файл Word, сохраненный в новом формате:
Sub ClassicWordArtInsert()
Dim oShp As Word.Shape
Dim oILS as Word.InlineShape
Set oShp = ActiveDocument.Shapes.AddTextEffect(Office.MsoPresetTextEffect.msoTextEffect1, _
"Your Text Here", "Arial", 36, _
Office.MsoTriState.msoFalse, Office.MsoTriState.msoFalse, 0, 0, Selection.Range)
If MsgBox("Do you want your classic WordArt object inline with text?", _
vbQuestion + vbYesNo, "Classic Inline") = vbYes Then
Set oILS = oShp.ConvertToInlineShape
End If
On Error Resume Next
oShp.Select
oILS.Select
On Error GoTo 0
lbl_Exit:
Exit Sub
End Sub
Скопировано с вышеупомянутого сайта.
Тем не менее, я не знаю, достигнет ли это того, чего вы хотите, потому что вы на самом деле не сказали, что вам нужно делать.