В Adium у меня есть не-Google XMPP аккаунт.
Если я хочу добавить контакт XMPP, который является @ gmail.com, могу ли я добавить его в качестве контакта "XMPP" или контакта "GTalk"? Это дает оба варианта.
редактировать: разобрался, вы можете добавить в качестве контакта XMPP.