Я недавно перешел с gnome-терминала на urxvt, который мне нравится намного лучше. Однако мне больше нравится, как шрифты отображаются в приложениях на основе gnome. Вот скриншот, сравнивающий urxvt, запускающий vim слева и gvim справа. Запуск vim на gnome-Terminal также дает видимость правой стороны.
У Urxvt, кажется, более "сглаженный" вид, но я думаю, что это слишком много. Версия Gnome дает лучший контраст, что лучше для моих глаз.
Буду признателен за любую помощь. Спасибо!