Как сказано в документации TrueCrypt, существует два способа поделиться томом Truecrypt:
Том монтируется на одном сервере. Этот сервер понимает файловую систему в нем, а затем предоставляет доступ к файлам через некоторый протокол обмена файлами (например, CIFS или NFS) другим системам. Другие системы не знают о природе TrueCrypt фактического хранения данных. Защита, предлагаемая TrueCrypt, не распространяется на протокол совместного использования файлов, поэтому для передачи сетевых данных необходима некоторая другая защита.
Объемное изображение передается другим системам в виде одного большого файла. Затем каждая система монтирует этот образ локально, как если бы это был локальный файл, USB-накопитель или что-то еще. Затем каждая система должна запускать TrueCrypt. Каждая система отвечает за понимание структуры файловой системы в томе. Ограничение использования только для чтения присуще отсутствию протокола координации между различными системами: на самом деле, ни одна из систем не знает, какие другие системы имеют доступ к тому же тому.
Суть в том, что TrueCrypt не знает, что это за файлы; TrueCrypt предоставляет тома: том - это одна большая последовательность байтов. Файловая система - это соглашение об интерпретации байтов в таком объеме в отдельные файлы в каталогах. Если файловая система ext4 используется в данном томе, то для просмотра данных тома в виде отдельных файлов требуется некоторая интерпретация компьютером, операционная система которого знает, что такое ext4. В первом методе совместного использования файлов, описанном выше, только сервер, на котором смонтирован том, должен знать, что означает ext4, потому что это единственная система, которая фактически видит том; другая система видит только протокол обмена файлами. Во втором методе, с другой стороны, каждая система видит сам том, поэтому каждая система должна интерпретировать его содержимое.
Второй метод совместного использования имеет те же условия, что и USB-накопитель, который вы подключаете и монтируете в различных системах: он работает только до тех пор, пока тип файловой системы может обрабатываться всеми ОС. Список файловых систем, которыми могут управлять как Linux, так и Windows, включает FAT, NTFS, ISO 9660 и UDF. Последние два предназначены для CD-ROM и DVD, соответственно, и могут быть громоздкими для доступа для чтения и записи. NTFS должна быть подходящей для вашего использования, за исключением того, что она может иметь некоторые утомительные причуды (например, система Linux будет иметь проблемы с томом NTFS, если он был последний раз записан системой Windows и не был чисто размонтирован). FAT, вероятно, является наиболее надежным решением в вашем случае, если вы можете жить с его ограничениями (например, без прав доступа, без отдельного файла размером более 2 или 4 ГБ ...).