Я уверен, что варианты состоят из
Просто не делайте этого (используйте хороший открытый стандартный формат файла). Не здорово, когда кто-то отправляет тебе что-то.
Переведите формат в Windows. Я думаю, что вам нужен Publisher, зритель даже не печатает. Но вы можете скачать пробную версию для одного раза (был там, сделал это).
Отправьте файл для онлайн-перевода в PDF. www.pdfonline.com/convert-pdf/
Используйте Windows VM, Wine, Crossover Office, Win4Lin или иным образом запустите Publisher "под" Linux.
Что я действительно хочу сделать, так это преобразовать его во что-то более приятное в Linux.