Ваш код ошибки преобразуется в SMTP_RESPONSE_ERROR, что означает, что Windows Live Mail получила неверный ответ от SMTP-сервера.
Это может быть связано с рядом причин, наиболее вероятной из которых является неправильное подключение или настройки аутентификации.
Брандмауэры могут блокировать доступ к вашему порту. Если у вас есть межсетевой экран, выполняющий Deep Packet Inspection, он может заблокировать ваш трафик, потому что вы отправляете SMTP-пакеты на порт, который обычно зарезервирован для POP3. Однако это маловероятно, потому что вы сказали, что он работает с Thunderbird.
Ваш брандмауэр Windows может заблокировать вашу почту Windows Live. Проверьте, разрешено ли соединение с вашим SMTP-сервером.
Некоторые функции сканирования электронной почты антивирусного программного обеспечения, похоже, мешают работе Microsoft Outlook и генерируют этот код ошибки. Может быть, то же самое верно для Windows Live Mail. Попробуйте отключить или удалить антивирусное программное обеспечение и посмотреть, сохраняется ли ошибка.