Краткий ответ: да, это возможно.
Немного больше:
Сначала мне приходит в голову pdftk
, который может наложить PDF-файл на другой, см. Http://www.pdflabs.com/docs/pdftk-man-page/:
pdftk in.pdf background back.pdf output out.pdf
background
<фон PDF имя файла | - | ПОДСКАЗКА>
Применяет водяной знак PDF к фону одного входного PDF.
Pdftk использует только первую страницу из фонового PDF и применяет ее к каждой странице входного PDF. Эта страница масштабируется и поворачивается по мере необходимости, чтобы соответствовать входной странице. Вы можете использовать - для передачи фонового PDF в pdftk через stdin.
Если входной PDF-файл не имеет прозрачного фона (например, PDF-файла, созданного в результате сканирования страниц), то результирующий фон не будет виден - используйте вместо этого операцию штампа.
или же
pdftk in.pdf stamp back.pdf output out.pdf
stamp
<штемпель PDF имя файла | - | ПОДСКАЗКА>
Это ведет себя так же, как фоновая операция, за исключением того, что оно перекрывает страницу штампа PDF поверх страниц входного документа PDF. Это лучше всего работает, если страница штампа PDF имеет прозрачный фон.
На этом этапе он не полностью автоматизирован, вам все равно придется создавать файл back.pdf
вручную.
Возможное автоматическое решение - создать файл PS с текстом шаблона в нужной позиции, выполнить поиск и заменить этот текст (в un * x на sed
) именем клиента и обработать результат с помощью ps2pdf
. [ РЕДАКТИРОВАТЬ: Смотрите мой второй ответ для пошагового руководства.]
Но я уверен, что есть более сложные инструменты ... многие научные журналы делают то же самое. Один из этих файлов PDF идентифицирует своего производителя как
Producer: StampPDF Batch 4.1.1 Solaris SPDF_1116
Так что StampPDF кажется профессиональным программным обеспечением именно для этой цели.
Мне понравился этот вызов. Итак, пошаговое руководство:
- Создать PS шаблон. Это немного сложно, текст должен содержаться без изменений. (Экспортируйте PS с текстом как текст и не включайте фразы со шрифтами, как в CorelDRAW). Вот пример: stamp.eps