Различное поведение от сервера Ubuntu и клиента Ubuntu на Windows

Question

#!/bin/bash

# Reading

cat /home/radiare/Desktop/first.txt | while read LINE

do
echo $LINE
if [ "$LINE" == "false" ]; then
echo "Inside first loop"
break
fi
done

echo "second file read started"
cat /home/radiare/Desktop/second.txt | while read LINE

do
echo $LINE
if [ "$LINE" == "false" ]; then
echo "Inside second loop"
break
fi
done

В клиенте Ubuntu я мог бы выполнить этот скрипт и вывести эхо внутрь, если операторы работают правильно. Я сделал то же самое на сервере Ubuntu, это не происходит внутри оператора if. Разница лишь в том, что я использую sudo на сервере.

Какие-либо предложения?