Можно ли вручную удалить папку C:\ProgramData\Microsoft или, по крайней мере, уменьшить размер этой папки, не нарушая программы Microsoft?
Нет.
Если есть другие способы уменьшить размер этой папки, подробно опишите необходимые шаги.
Есть одна возможность.
Это местоположение по умолчанию для базы данных поиска Windows, которая может составлять несколько гигабайт сама по себе. Если происходит индексация дополнительной информации, которая вам действительно нужна, вы можете уменьшить размер базы данных, исключив эти параметры из индекса.
Для этого перейдите на панель управления и найдите «Параметры индексации», это должно позволить вам увидеть, что в данный момент индексируется, и вы можете изменить критерии.
Вам также может понадобиться удалить и перестроить индекс, что можно сделать из расширенного раздела. (Это также позволяет вам изменить местоположение базы данных, но я полагаю, что это не принесет вам никакой пользы)