Если вы не выводите звук одновременно с ноутбуков, вы можете безопасно использовать сплиттер в качестве объединителя:

Такой сплиттер стоит меньше 1 доллара у Monoprice.
Если вам действительно удастся вывести звук с обоих ноутбуков одновременно, вы потенциально будете перегружать вход усилителя. Если динамики / усилитель имеют встроенную защиту, вы, вероятно, просто получите ограничение. Если нет, вы можете повредить предусилитель.
Вы можете сделать один из них самостоятельно, используя 3,5-мм штекеры и гнезда, но за такую цену это не стоит хлопот.