Как вы используете несколько версий Phrase Express?
У меня есть некоторые фразы, которые работают правильно в Phrase Express 9, но не работают в Phrase Express 8 и наоборот при использовании Windows 8.
При попытке запустить фразы, созданные в Phrase Express 9 в Phrase Express 8, появляется следующее сообщение об ошибке.
Не удалось преобразовать вариант типа (Null) в тип (OleStr)