Я не могу подчеркнуть это достаточно:
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИНСТРУМЕНТЫ WINDOWS PARTITIONING НА ВАШЕМ ЖЕСТКОМ ДИСКЕ!
Ваш диск почти наверняка использует гибридную MBR, которая является традиционным способом установки Windows на диск OS X от Apple. Проблема в том, что гибридная MBR определяет некоторые из ваших разделов дважды, и большинство инструментов Windows изменят только одно из этих двух определений, что приводит к опасному несоответствию в вашей таблице разделов. Результатом, в лучшем случае, является необходимость дополнительных шагов для устранения повреждений. В худшем случае вы можете потерять значительные объемы данных.
Вообще говоря, вы должны использовать GPT-осведомленные инструменты для выполнения этой работы. Дисковая утилита Apple может изменять размеры разделов HFS+, но я не уверен, что она может обрабатывать разделы NTFS. (Я предполагаю, что это не может.) Таким образом, вам может понадобиться что-то вроде GParted в Linux (с аварийного диска Linux, такого как Parted Magic или System Rescue CD). К сожалению, это может привести к необходимости повторного создания гибридной MBR, поскольку GParted преобразует их в легальные структуры данных GPT. (Гибридные MBR нарушают несколько важных правил GPT.) Кроме того, если вы измените начальную точку тома NTFS, Windows, вероятно, прекратит загрузку и потребует восстановления с помощью установочного / ремонтного диска Windows. Можно предположить, что какой-то сторонний инструмент OS X тоже может справиться с этой задачей, но я не очень знаком с тем, что доступно в этой категории.
Может быть проще и безопаснее спланировать резервное копирование Windows на указанный вами внешний диск, удалить раздел Windows (в Дисковой утилите OS X), изменить размер раздела OS X, создать новый раздел для Windows, а затем восстановить установку Windows в новый раздел. Когда вы создаете новый раздел Windows, сделайте это в Дисковой утилите OS X, создав раздел FAT. Это приведет к тому, что Дисковая утилита настроит гибридные структуры данных MBR, поэтому вы сможете восстановить резервную копию с помощью утилит Windows. Есть, конечно, вещи, которые могут пойти не так с такой процедурой, но у нее есть хорошие шансы на успех.
Нет способа сделать это без риска, поэтому вы должны также сделать резервную копию вашего раздела OS X.