В Панели управления> Регион и язык> Установить / удалить языки> Установить языки отображения, у меня есть выбор между запуском Центра обновления Windows и выбором "файлов языковых настроек отображения" на компьютере.
Я хочу использовать второй вариант, но не знаю, как выглядят языковые файлы и где они находятся. Я полагаю, что я могу найти их на моем Windows 7 DVD (мне нужно установить арабский язык), но где именно?
Краткий ответ: языковых файлов нет на DVD, вам нужно использовать Центр обновления Windows.
Первое, что нужно упомянуть, это то, что изменить язык отображения можно только в Ultimate или Enterprise.
Я посмотрел мой DVD с Windows 7 (Home Premium, но все они имеют одинаковые файлы, которые я понимаю), и он, кажется, содержит только «en-US».
Вы можете подтвердить языки, доступные на вашем DVD, проверив следующий файл: Disc\sources\lang.ini
Содержимое моего файла:
[Available UI Languages]
en-US = 3
[Fallback Languages]
en-US = en-us
Вы также можете искать языковые файлы, просматривая disc\sources\install.wim в такой программе, как 7-zip. Под папкой Windows единственная языковая папка, видимая мне, - это en-US. Я сравниваю это с моей фактической папкой Windows, где я установил японские и немецкие языковые пакеты, и там я также вижу папки 'ja-JP' и 'de-DE'.
Поэтому я думаю, что ответ таков: вы не можете устанавливать языковые пакеты с DVD в розничной продаже. Поиск в Google показывает, что Microsoft выпустила DVD-диск со всеми языковыми пакетами для подписчиков MSDN, но он недоступен для общей загрузки.
Пакеты языкового интерфейса (LIP), которые переводят только наиболее широко используемые диалоговые окна, элементы меню и справочный контент, могут быть установлены в любой редакции Windows Vista и Windows 7 и доступны здесь.
Более подробные (как, например, перевод пользовательского интерфейса и справочного контента ) пакеты многоязыкового интерфейса пользователя (MUI) доступны только для выпусков Ultimate и Enterprise Windows Vista и Windows 7 и могут быть загружены через Центр обновления Windows.
Как говорится в этой статье MS об эволюции поддержки многоязыкового интерфейса пользователя в разных версиях Windows :
Windows Vista и выше
Дизайн упаковки и установки Windows Vista основан на многоязыковом интерфейсе пользователя, и все локализуемые данные упакованы в языковые пакеты, и каждый языковой пакет может быть развернут в различных сценариях. Например, хотя DVD-диски для Windows Vista в розницу содержат одноязычные версии, пользователи редакции Ultimate могут загружать дополнительные языковые пакеты MUI и переключать язык пользовательского интерфейса с панели управления « Язык и региональные стандарты» .