Из комментария к удаленному ответу я вижу, что таблицы, которые нужно обновить, находятся на других компьютерах. Это обновление, по моему мнению, невозможно, если только не написать макрос для удаленных электронных таблиц, который регулярно проверяет дату изменения в исходной электронной таблице и обновляет себя при необходимости. Документ в этом случае должен быть в общедоступном сетевом ресурсе, и работа далеко не проста.
Другим вариантом, если все пользователи имеют доступ к Интернету, является использование электронной таблицы для совместной работы только на одной таблице. Существуют различные онлайн-продукты, даже бесплатные, которые могут служить этой цели.
Вы должны предоставить нам более подробную информацию о вашей среде и о том, что вы хотите или возможно в ней.