1

Я не могу изменить язык Skype с английского на португальский в MacBook Pro под управлением Mac OS X версии 10.6.8.

Что я сделал:

  • Я скачал португальскую версию Skype;
  • У меня под OSXSystem PreferenceLanguage & Text установлен язык и страна Португалия;
  • У меня есть страна и язык моей учетной записи в Skype, Португалия, Португалия.

Тем не менее, приложение Skype использует английский язык, и AFAIK не существует меню для изменения языка приложения в самом приложении.

У меня сложилось впечатление, что Skype выберет язык из моих системных настроек, чтобы правильно представить меню.

Как я могу изменить язык на португальский?

1 ответ1

2

Я возился, и похоже, что в Skype для OSX нет языковых файлов для ванильного португальского языка. Вы можете проверить себя в терминале:

ls /Applications/Skype.app/Contents/Resources/ | grep ^pt

Это также подтверждается сайтом Skype:https://support.skype.com/en/faq/FA176/which-languages-is-skype-for-mac-available-in

Однако изменение языка системы на португальский (Бразилия) действительно меняет интерфейс на португальский. Так что это может быть обходной путь, если вы можете это терпеть.

Если вы не хотите менять свою систему на бразильский португальский, вы можете скопировать языковые файлы, чтобы заставить Skype использовать бразильскую версию, если вы настроили португальский португальский:

cp -r /Applications/Skype.app/Contents/Resources/pt_BR.lproj/ /Applications/Skype.app/Contents/Resources/pt.lproj

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .