Вам не нужно быть параноиком, чтобы знать, что запуск виртуальной машины ничего не "скрывает". Вы просто должны понять, как работает сеть.
Например, когда вы подключаетесь к локальной сети через Wi-Fi или Ethernet, владелец сети легко узнает, что ваш ящик находится там. Вы не можете одновременно использовать соединение и быть "невидимым". Добавление виртуальной машины абсолютно ничего не меняет. Если ничего другого, вы будете обнаружены на физическом уровне или канальном уровне, даже если ваш ящик не излучает пакетов и игнорирует все входящие пакеты.
Даже если у вас был широко открытый концентратор Ethernet, на котором вы хотели прослушивать пакеты, просто пассивно прослушивая трафик, концентратор "узнал" о вашем соединении, как только вы установили соединения физического и канального уровня. Вы не можете одновременно подключиться и не быть обнаруженным.
Кроме того, я обычно предполагаю добросовестность, но краткий и заостренный характер этого вопроса звучит так, будто вы пытаетесь сделать что-то незаконное, например, украсть чужой Wi-Fi. Я не вижу причин, чтобы помочь вам сделать это.