Списки завершения без кавычек в zsh

Question

Я заметил, что списки автозаполнения в Zsh экранируют все имена файлов, как это

Age\ of\ Empires\ 2/  ePSXe\ 1.7.0/         Touhou\ Project/      Windows\ 98\ SE/    
Aikisado/             Mathematica\ 8/       Urban\ Terror/        World\ of\ Padman/  

В то время как Баш не показывает, а показывает

Age of Empires 2/     ePSXe 1.7.0/          Touhou Project/       Windows 98 SE/     
Aikisado/             Mathematica 8/        Urban Terror/         World of Padman/  

Я хотел бы знать, есть ли какой-нибудь способ заставить zsh вести себя так (скажем, выглядеть как ls --quoting-style=literal вместо ls --quoting-style=escape).

Answer 1

Похоже, ответ был здесь:

https://unix.stackexchange.com/questions/13331/in-zsh-how-do-i-hide-the-backslashes-in-the-completion-menu

Я не смог найти /usr/share/zsh/functions/Completion/Zsh/_cd . Вместо этого я обнаружил /usr/share/zsh/4.3.17/functions/Completion/Zsh/_cd .