Я расскажу вам самый простой способ, но возможны и другие способы (я перечислил их до конца)
Требования: на жестком диске должно быть достаточно места для хранения созданного изображения (позднее пояснение к нему).
Файл ISO Clonezilla (скачать его с clonezilla.org)
Процедура:
Подключите ваш физический диск (или раздел) к вашей виртуальной машине, для этого .. затем
затем
Убедитесь, что вы выбрали правильный диск, который вы хотите использовать для вашего физического диска (тот, на котором восстановить виртуальную машину) и выберите опцию Использовать весь диск (или разделы, если вы хотите восстановить в раздел)
затем
Назовите файл и продолжайте ..
Сейчас
Подключите Clonezilla ISO к виртуальной машине и загрузитесь с нее.
(Если вы знаете, как использовать Clonezilla для восстановления локального диска на диск, сделайте то же самое, иначе я объясню это ниже)
Во время загрузки выберите Clonezilla Live, затем выберите предпочитаемый язык.
Затем выберите "Запустить Clonezilla"
Затем выберите опцию «устройство-устройство» и продолжайте
Затем выберите Beginner Mode и продолжайте
Затем выберите "disk_to_local_disk"
Затем выберите ваш виртуальный диск
Тогда, наконец, выберите свой физический диск
СЕЙЧАС ПОСЛЕДНИМ ВАМ ПРОСТО НУЖНО ИЗМЕНИТЬ ЗАГРУЗЧИК (что я не могу сейчас объяснить)
Этот процесс может быть объяснен на
http://www.howtoforge.com/converting-a-vmware-image-to-a-physical-machine-p2
Другие полезные ссылки:
http://www.vmware.com/support/v2p/index.html
http://www.acronis.com/articles/v2p/
http://www.addictivetips.com/windows-tips/convert-use-your-physical-machine-in-vmware-virtualbox-virtual-pc/