То, что вы просите, легко сделать, и это нормальный способ сделать что-то. Раньше я часто пользовался Filezilla, но прошло уже несколько месяцев, поэтому я надеюсь, что все помню правильно.
Сначала вы настраиваете сайты и устанавливаете начальный каталог, как локальный, так и удаленный, здесь. Вам не нужна закладка, если вы хотите перейти только в это место - вы просто нажимаете на сайты, выбираете нужный и нажимаете кнопку подключения.
Теперь предположим, что у вас есть что-то вроде нескольких сайтов Wordpress, в которых есть каталоги для тем, плагинов и т.д. Все они имеют одинаковую структуру каталогов, поэтому вы можете установить закладки для каждого сайта с одинаковыми именами (вы должны установить их, как только подключитесь к соответствующему сайту). Они могут иметь одинаковое имя, потому что они специфичны для сайта. Как только вы подключитесь, вы можете перейти в каталог плагинов любого сайта, к которому вы подключены, из меню закладок, или вы можете перейти прямо туда из дерева меню сайтов, где он также должен отображать закладку как ветку на дерево - вы просто выбираете узел, затем нажимаете "подключить".
Если у вас есть только один веб-сайт, вы можете устанавливать закладки глобально, и вы увидите их в меню «Закладки», даже если они не подключены. Или, если у вас много сайтов, вы можете просто установить избранные здесь в качестве глобальных закладок, чтобы их можно было быстрее найти.
Изменить: не стесняйтесь просить любую разработку, если вам это нужно. Я не хотел быть слишком подробным, если вам не нужно больше.
Edit2 Global Bookmarks Revisited
Я вернулся и еще раз проверил закладки после прочтения ответа, и моя память не была на 100% о том, как это работает. Кажется, что у глобальных закладок, действительно, не может быть полного URL, только имя пути linux. Так что нет возможности подключиться с помощью глобальной закладки. Таким образом, я лично не вижу выгоды для глобальных закладок, за исключением случаев, когда у вас нет нескольких сайтов или не очень много закладок на сайт, тогда это сделает менеджера сайта менее загруженным, поскольку вы не будете видеть закладки вообще. дольше в дереве.
Лично я ухожу от Филезиллы; Мне нравится это для FTP, но я больше ориентируюсь на ssh и научился монтировать ssh-соединение локально, что даже лучше, чем ftp.