Я использовал grep для возможности раскрасить имя файла, номер строки и само совпадение. Эти три должны быть разных цветов. Это работает безупречно на терминале Linux и даже на MinGW в Windows, но на OS X, даже если я установил GREP_COLOR, я могу получить цвет только на сопоставленном результате.
Версия grep, упакованная с ОС, слишком старая?
10.7.3 на MBA 13 "с Terminal.app.