С Busybox, как вы рекурсивно ищите выражение в группе файлов через группу каталогов, а просматриваете только текстовые файлы?
Мы не знаем, каким будет суффикс файла; это может быть .sh, это может быть ничто, это может быть что-то еще. Я думал о том, чтобы как-то основывать поиск на кодировке, хотя я не совсем уверен, какой будет кодировка.
Я попытался busybox grep -r
но он также ищет в двоичных файлах, что тратит много времени.