Невозможно разрешить локальное имя хоста с помощью debian и monowall

Question

Я использую debian squeeze на моем ноутбуке, сеть автоматически настраивается DHCP(dhclient/network manager), Monowall работает на моем домашнем DSL-маршрутизаторе, программное обеспечение dns forwarder - dnsmasq. Я добавил запись A для моего Wi-Fi AP "ap.local" => 192.168.2.254

Когда я выискиваю ap.local, он возвращает мне хороший IP:

; <<>> DiG 9.7.3 <<>> ap.local
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 9371
;; flags: qr aa rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 1, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 0

;; QUESTION SECTION:
;ap.local.          IN  A

;; ANSWER SECTION:
ap.local.       0   IN  A   192.168.2.254

;; Query time: 2 msec
;; SERVER: 192.168.2.1#53(192.168.2.1)
;; WHEN: Wed Feb 29 16:32:28 2012
;; MSG SIZE  rcvd: 42

Но когда я пингую ap.local, результат таков:

ping: unknown host ap.local

я не могу использовать это имя в своих приложениях, тем не менее я могу пинговать и использовать "ap"

Здесь есть кто-нибудь, кто может мне помочь?

вот мой resolv.conf:

# Generated by NetworkManager
domain local
search local
nameserver 192.168.2.1

Answer 1

Отредактируйте файл /etc/hosts и добавьте в него следующую строку:

192.168.2.254 ap.local