Ответ довольно прост, но не всегда легко объяснить. Самое высокое разрешение, которое поддерживает ваш телевизор, составляет 720p (1360x768). Ваша видеокарта (отличная карта, карта не является проблемой) может поддерживать гораздо более высокие разрешения, но обнаружила самое высокое разрешение вашего телевизора и поэтому ограничила настройки до 1360x768, что является лучшим разрешением, которое ваш телевизор может отображать идеально.
Все, что выше, НЕ сделает изображение лучше (поскольку количество пикселей ограничено аппаратным обеспечением / экраном телевизора), но может (и будет) ухудшать его, поскольку разрешение, которое не является точным кратным аппаратного разрешения, приведет к преобразованию это принесло бы в жертву ясность ради полноты.
Представьте себе, что вы пытаетесь отобразить изображение буквы "Т" всего с 4 пикселями. Вы должны либо получить два черных сверху и два белых снизу, либо четыре черных, либо три черных и один белый. В любом случае буква "Т" не будет выглядеть как буква "Т", а вместо этого будет выглядеть как тире, квадрат или перевернутая буква "L". Однако можно легко отобразить букву "Т" с 9 пикселями (три черных в верхнем ряду, один черный в средней позиции во втором ряду и один черный в средней позиции в третьем ряду).
При увеличении разрешения элементы на экране уменьшаются, поэтому буква "Т" в конечном итоге становится настолько маленькой, что для ее отображения потребуется всего 4 пикселя, что приводит к нечитаемой букве. Теперь представьте это с лицом в толпе или деталями фотографии. Вещи начинают выглядеть хуже, а не лучше, поскольку разрешение возрастает сверх того, что может поддерживать аппаратное обеспечение.
Я советую вам либо придерживаться разрешения 1360x768, что является абсолютным лучшим показателем для вашего телевизора на основе законов физики, либо приобрести монитор или телевизор, поддерживающий более высокое разрешение.