Включить talkd на сервере Ubuntu 11.04?

Question

Я пытаюсь включить talkd на сервере Ubuntu (11.04).

В моем inetd.conf я помещаю:

#:BSD: Shell, login, exec and talk are BSD protocols.
talk        dgram   udp wait    root    /usr/sbin/in.talkd  in.talkd
ntalk       dgram   udp wait    root    /usr/sbin/in.ntalkd in.ntalkd

затем перезапустил inetd, но все еще не работает сервер разговоров.

Есть идеи, что мне не хватает?

Answer 1

Эти процессы не будут порождены, пока кто-то не подключится к сервису talkd.

Answer 2

Вы установили пакет talkd (apt-get install talkd или предпочитаемый вами эквивалентный инструмент управления пакетами)?

Все подробности в ined.conf говорят мультисервисному демону использовать программу, если она установлена.