/users/applications вряд ли будет вашей папкой Applications. Основная папка приложения Mac - /Applications . Домашние папки хранятся в /Users (поэтому можно ожидать, что /Users/applications будет домашней папкой для пользователя с applications с коротким именем пользователя). В вашей домашней папке может быть папка с названием «Приложения» (например, /Users/[yourusername]/Applications или для краткости ~/Applications) - например, CrossOver помещает туда свои данные. Наконец, программы командной строки в стиле Unix хранятся в разных местах (некоторые из которых скрыты в Finder), таких как /usr/local/bin или ~/bin , более или менее соответствующих структуре каталогов Unix .
В качестве альтернативы, если у вас есть доступ в Finder к папке, содержащей нужный файл, вы можете добавить его в командную строку, просто перетащив его в окно терминала. Например, чтобы cat файл, вы должны ввести cat (обратите внимание на конечный пробел), а затем перетащите файл в окно терминала из Finder. Он будет заменен на полный путь, и вы сможете запустить команду.
Имейте в виду, что вам не нужно находиться в том же каталоге, что и файл, чтобы ссылаться на него - просто укажите полный путь (т. Е. Тот, который начинается с /) или используйте ../ для ссылки на относительный родительский каталог (но за один или два уровня последний быстро сбивает с толку).