Если вы используете последнюю версию OS X Snow Leopard, вам следует отформатировать внешний диск, используя файловую систему exFAT . Он полностью совместим как с Windows, так и с OS X и преодолевает многие ограничения FAT32 (наиболее раздражающим из которых является ограничение размера файла 4 ГБ).
Как уже упоминалось, ваш диск скорее всего отформатирован как NTFS прямо сейчас. Tuxera и Paragon имеют отличные продукты NTFS, которые не являются бесплатными, и, по моему опыту, ntfs-3g работает довольно медленно. С другой стороны, MacDrive позволит вам получить доступ к разделу HFS+ в Windows.
Но exFAT уже встроен как в Windows, так и в OS X и преодолевает ограничения FAT32, обеспечивая быстрый собственный доступ к данным.