Этот вопрос, несомненно, будет перенесен в Superuser, но нет, это невозможно.
Что ж, создание нового тома с тем же паролем, а затем копирование поверх заголовка, безусловно, возможно. Вам нужен инструмент, который может читать и записывать диски по секторам, но да, эта часть выполнима.
Однако ваш диск по-прежнему не читается, поскольку ключ, используемый для шифрования тома, создается случайным образом и затем защищается паролем, а не из вашего пароля. Другими словами, новая клавиша громкости не будет такой же, как старая клавиша громкости.
Если это ваш системный привод, вам нужно вставить компакт-диск, который вы создали при создании. Если это не системный привод (или у вас больше нет этого компакт-диска), вам не повезло.