Я смотрю на TortoiseHG 1.1.7 здесь, так что он может не совсем соответствовать вашему, если вы используете более новую версию, но ...
- Перейдите в Repository Explorer (я думаю, что в новых версиях он называется Workbench)
- Щелкните правой кнопкой мыши на ревизии, которую вы хотите экспортировать
- Выберите "Экспорт" из выпадающего
- Выберите "Export Patch" из подменю
Это создаст файл patch/diff со всей информацией, необходимой hg для воссоздания экспортированной ревизии, включая такие вещи, как сообщение фиксации и различные изменения файла.