Обновление с Windows Home Premium до Windows Ultimate позволит использовать режим XP на законных основаниях. Только что успешно установив драйвер и программное обеспечение для устройства в режиме XP, которое не поддерживалось в 64-разрядной версии Windows 7 Professional, я вполне уверен, что если вы сделаете обновление, у вас будет неплохой шанс на хороший результат.
Другой путь - купить лицензию на XP для запуска в Virtual PC. Вы можете установить и запустить Virtual PC на (почти) любой версии Windows. Сам по себе XP Mode - это две разные вещи. Во-первых, это экземпляр Virtual PC с установленной XP и лицензированный для использования. Во-вторых, это набор инструментов для интеграции, которые делают границу между виртуальным ПК и реальным ПК чуть менее сложной.
Мне кажется, что возможность пересылать неподдерживаемое USB-устройство в виртуальную машину является функцией самого виртуального ПК, и поэтому он должен работать без полной интеграции в режиме XP.